Antiquariat Löcker

Opening Hours

Spielkarte; 4 Asse
Opening Hours:

Monday to Friday
10am to 6pm


Saturday
10am to 1pm



You are here: HOMEWebshop → Abbreviation

Abbreviations


Abbreviations German English Francais
Abb. Abbildungen(en)
illustration(s)
illustration(s), image(s)
aufkasch. aufkaschiert

Aufl. Auflage edition tirage
Bd./Bde. Band/Bände volum(s) tome(s), volume(s)
beigel./beil. beigelegt/beiliegend enclosed
ci-enclus
berieb. berieben worn, rubbed, scratched
usé, frotté
beschäd. beschädigt damaged endommagé
Bibl.-Expl. Bibliotheksexemplar library copy

Bibl.-Stemp. Bibliothek Stempel library stamp

Bl(l). Blatt, Blätter leaf, print feuillet, épreuve
d. Zt. der Zeit contemporary de l`epoque
dt. deutsch German allemand
EA Erstausgabe first edition édition originale
Eckfl.


Einbd. Einband

einger. eingerissen torn déchiré
farb. farbig in colour(s) en couleurs
fig. figürlich figurative figuratif
fleck. fleckig stained, spotted
taché
Flieg. Vors Fliegender Vorsatz flyleaf

Fol Folio folio in-folio
Frontisp Frontispiz frontispiece frontispice
Hldr. Halbleder half calf demi-veau
HLn Halbleinen half cloth
demi-toile
ill. illustriert illustrated illustratré
Inst.-Stemp Institutsstempel

kasch. kaschiert

Ldr. bd. Ledereinband leather calf
veau
min. minimal minimal, slightly minimal
Nachtragsbl. Nachtragsblatt

nn. nicht nummeriert unnumbered sans chiffre, non numéroté
Obrosch. Original Broschiert ewed broché
OHLdr Original Halbleder half calf demi-veau
OHLn. Original Halbleinen original half cloth
original demie-toile
o. J. ohne Jahresangabe no date
sans date
OKart Original Karton original boards original plats de carton
OLn Original Leinen original cloth original toile
Oppbd./Opp. Original Pappband original cased binding original cartonnage
OU Original Schutzumschlag original wrappers, cover original couverture
Portr. Portrait portrait portrait
randfl randfleckig marginal stains

RSch. Rückenschild label on spine étiquette
Rücken spine, back dos
S./Ss. Seite(n) page(s) page(s)
sign. signiert signed signé
staubfl. staubfleckig dust stained

stockfl. stockfleckig foxed, foxing rousseurs
stw. stellenweise partly par place
Taf. Tafel(n) plate(s) planche(s)
Textabb. Textabbildung text illustration

Textbl. Textblatt leaf of text feuillet(s)
Titelblattvign. Textblattvignette title page vignette

Titelportr. Titelportrait title portrait

Tl./Tle. Teil(e) part(s) partie(s), tome(s)
tlw. teilweise partially en partie
unbeschn. unbeschnitten untrimmed, uncut non rogné
Vergold. Vergoldung gilt dorure
Verz. Verzeichnis list, register liste, registre
Vlgsanz. Verlagsanzeige

Vors. Vorsatz endpaper

zahlr. zahlreiche numerous nombreux

Sizes
Abbreviations German
English
Francais
Gr - 2° Groß-Folio größer als 45 Zentimeter large folio
grand folio
Folio von 40 bis 45 Zentimeter folio, 2vo
in-folio
Gr - 4° Groß-Quart von 35 bis 40 Zentimeter large 4to
grand in-quarto
Quart von 25 bis 35 Zentimeter Seitenlänge large 4to
in-quatro
Gr - 8°/kl. - 4° Groß-Oktav/ Klein Quart von 22,5 bis 25 Zentimeter large 8vo/small4to
grand in-octavo
Kl. - 8° Klein-Oktav von 15 bis 18,5 Zentimeter small 8vo
in-octavo
12° Duodez von 15 bis 18,5 Zentimeter Seitenlänge duodecimo, 12mo
in-douze

16° Sedez kleiner als 10 Zentimeter sextodecimo 16mo
in-seize